The small community of Nuevas Maravillas in Sibinal, San Marcos, sits high in the mountains of the Western Highlands of Guatemala. This area is known for Indigenous communities whose rich histories and cultures make Guatemala the unique and vibrant country that it is.
Unfortunately, many communities like Nuevas Maravillas suffer from a lack of potable water. This is due to insufficient or nonexistent infrastructure to deliver water to homes, resulting in community members spending hours each day carrying water from the nearest source. This burden commonly falls on women and girls, depriving them of the time they could be spending at work or school. Read the full article on Medium to learn more.
By Benjamin Ilka, storyteller and visual media specialist at USAID’s Mission in Guatemala.
Aprovechando el agua
La pequeña comunidad de Nuevas Maravillas en Sibinal, San Marcos, se encuentra en lo alto de las montañas del Altiplano Occidental de Guatemala. Esta área es conocida por las comunidades indígenas cuyas ricas historias y culturas hacen de Guatemala el país único y vibrante que es.
Desafortunadamente, muchas comunidades como Nuevas Maravillas sufren de falta de agua potable. Esto se debe a la infraestructura insuficiente o inexistente para llevar agua a los hogares, lo que hace que los miembros de la comunidad pasen horas todos los días acarreando agua desde la fuente más cercana. Esta carga suele recaer sobre las mujeres y las niñas, privandoles del tiempo que podrían estar dedicando al trabajo o la escuela. Siga el enlace para leer el artículo completo.
Por Benjamin Ilka, director creativo y especialista en medios visuales en la Misión de USAID en Guatemala.
